I guess I was channeling my "inner Ed" this morning. I glanced at it at thought it said "Who's on your steaming 'to do' list?"

The last time I saw very many movies with subtitles, it was period kung-fu movies in downtown OKC, with a theater full of Thais, Chinese and Vietnamese folks. They were talking up a storn through the entire movie. But beyond the general din it wasn't too distracting simply because I couldn't understand a word they said. Thus my mind wasn't always trying to process what *they* were saying. I just concentrated on reading the subtitles.